привет!

иногда я что-то делаю

/use the auto-translation feature/

ютуб-каналы

переводы песен

переодически я перевожу песни, которые мне нравятся. полезно это только в виде практики, но почему бы не выкладывать их сюда? может, тут найдётся то, что вам понравится. если хотите указать на ошибку, свяжитесь со мной удобным для вас способом

AJR - Karma

Я был таким хорошим, я был отзывчивым и дружелюбным
Я был таким хорошим, почему же чувствую пустоту?
Я был таким хорошим, я был таким хорошим в этом году
Я был таким хорошим, но становится всё труднее
Я был таким хорошим, где же эта карма?
Я был таким хорошим, я был таким хорошим в этом году
Почему, вы спрашиваете меня почему?
Мои дни и ночи наполнены разочарованием
Нормально, о нет, всё нормально
Не знаю, почему я записался на сегодняшний приём
Я был таким хорошим, я был отзывчивым и дружелюбным
Я был таким хорошим, почему же чувствую пустоту?
Я был таким хорошим, я был таким хорошим в этом году
Я был таким хорошим, но становится всё труднее
Я был таким хорошим, где же эта карма?
Я был таким хорошим, я был таким хорошим в этом году
Что, нормальный я или нет?
Страннее ли я, чем другие пациенты?
Правильно, я всё сделал правильно
Так где же карма, доктор, я потерял терпение
Ведь я был таким хорошим, работал не покладая рук
Я был таким хорошим, но мне всё ещё одиноко и тяжело
Я был таким хорошим, я был таким хорошим в этом году
Я был таким хорошим, но становится всё труднее
Я был таким хорошим, где же эта карма?
Я был таким хорошим, я был таким хорошим в этом году
Я был таким хорошим в этом году
Я был таким хорошим в этом году
Время, я знаю, у нас заканчивается время
Но что, если грустные мыcли приходят, и я не могу это остановить
До свидания, не хочу говорить «до свидания»
Если бы я только мог держать вас в кармане
Чтобы вы поставили мне какой-нибудь диагноз, почему я так пуст
Пожалуйста, дайте мне указания, обещаю, я буду им следовать
Я споткнулся о лодыжку и сломал локоть
Но не значит ли это, что билеты на тур продадутся?
Я пытаюсь объяснить, что добрые намерения были потрачены впустую
Но через час это звучит так, будто я жалуюсь
Постойте, не уходите, можно лежать здесь вечно?
Вы говорите, что я иду на поправку, но почему я не чувствую себя лучше?
Вселенная работает загадочным образом
Но я начинаю думать, что ко мне это не относится
Доктор, стоит ли мне быть хорошим?
Стоит ли мне быть хорошим в этом году?

Tom Cardy - Perception Check

На горизонте этой лесной тропы вы видите фигуры в тёмных плащах, медленно приближающиеся к вам
Что вы сделаете?
Мой варвар-полуорк берёт свой огромный молот и—
Это единица
Критическая неудача, Стив, что ты сделаешь?
Что ж, я верю в предчувствие
Мой разбойник попытался бы спрятаться за деревом—
Ясно, у меня единица
Это ещё одна критическая неудача
Том, что сделает твой бард?
Проверку восприятия
Чистая двадцатка, погнали (нах#й)
Я чувствую это пальцами рук
Я чувствую это пальцами ног
Эти ублюдки хотели нам навредить
И им надо валить
Так что давайте разберёмся с ними
Вы выбрали не тот день, чтобы до#бывать мою крепкую команду
От этого никуда не деться
Я могу вас видеть
Вот, что мы будем делать
Мы с парнями вас разнесём
Мне выпала единица
Мне выпала единица
Бл#
Мои пацаны немного заняты
Так что возьму всё на себя
Эй, я забыл, ты хотел мне рассказать о том, что я вижу, да?
Да, спасибо, давайте немного притормозим
Так, вы заметили, что одна из фигур в капюшоне немного ниже-
Кастую злую насмешку
Двадцать, погнали
Ты мелкий ублюдок, и никто тебя не любит
Мелкий!
Все говорят: «Посмотрите, какой низкий этот парень»
И это мешает тебе строить полноценные отношения
И когда ты родился, все думали, что ты просто голова
Но потом доктор сказал:
«Погодите, у этого тупого, сраного, низкорослого ребёнка
Есть малюсенькое, маленькое-премаленькое тело и я его ненавижу»
Ваша атака завершается и полностью разрушает разум фигуры в капюшоне
Проверка восприятия, пожалуйста
Двадцатка, погнали
Вы понимаете, что фигура была такой низкой, потому что это был РЕБЁНОК
(Это всегда дитя)
А именно ребёнок, которого вы искали последние пятнадцать игровых дней
И пять дней нашей реальной жизни
Ладно, извини, я не знал, я исправлюсь
Бл#, его тело просто лежит там, да?
Да?
Да (не—)
Обыскать это тело (нужно обыскать это тело)
Обыскать это тело (нужно обыскать этого ублюдка)
Играй на моей флейте, пока я обыскиваю тело мёртвого ребёнка
С#ка